Lirik Lagu Lengkap 'Right Now' One Direction dan Terjemahannya

Lights go down, and the night is calling to me, yeah

Lampu-lampu dipadamkan, dan malam memanggilku

 

I hear voices singing songs in the street

Kudengar suara-suara nyanyian di jalan

 

And I know that we won't be going home for so long, for so long

Dan kutahu kita takkan pulang untuk waktu yang lama, sangat lama

 

But I know that I won't be on my own, yeah

Tapi kutahu aku takkan sendirian, yeah

 

I love this feeling that right now

Senangnya aku dengan perasaan ini bahwa sekarang

 

I wish you were here with me

Kuberharap kau di sini bersamaku

 

Cause right now

Karena saat ini

 

Everything is new to me

Segalanya baru bagiku

 

You know I can't fight the feeling

Kau tahu aku tak bisa melawan perasaan

 

And every night I feel it

Dan tiap malam aku merasakannya

 

Right now

Saat ini juga

 

I wish you were here with me

Kuberharap kau di sini bersamaku

 

Late night spaces with all our friends, you and me, yeah

Ruang-ruang larut malam bersama teman-teman kita, kau dan aku, yeah

 

Love these faces just like how it used to be

Aku suka wajah-wajah ini seperti dulu kala

 

And we won't be going home for so long, for so long

Dan kita takkan pulang untuk waktu yang lama, amat lama

 

But I know, I won't be on my own, on my own

Tapi kutahu, aku takkan sendirian, sendirian

 

I'm feeling like right now

Aku merasa saat ini juga

 

I wish you were here with me

Kuberharap kau di sini bersamaku

 

Cause right now

Karena saat ini

 

Everything is new to me

Segalanya baru bagiku

 

You know I can't fight the feeling

Kau tahu aku tak bisa melawan perasaan

 

And every night I feel it

Dan tiap malam aku merasakannya

 

Right now

Saat ini juga

 

I wish you were here with me

Kuberharap kau di sini bersamaku

 

And I could do this forever

Dan bisa kulakukan ini selamanya

 

Whoa, whoa

And let's go crazy together

 

Dan mari gila-gilaan bersama

Whoa, whoa

 

Lights go down and I hear you calling to me, yeah

Lampu-lampu padam dan kudengar kau memanggilku, yeah

 

Right now

Saat ini juga

 

I wish you were here with me

Kuberharap kau di sini bersamaku

 

Cause right now

Karena saat ini

 

Everything is new to me

Segalanya baru bagiku

 

You know I can't fight the feeling

Kau tahu aku tak bisa melawan perasaan ini

 

And every night I feel it

Dan tiap malam aku merasakannya

 

Right now

Saat ini juga

 

I wish you were here with me

Kuberharap kau di sini bersamaku