Lirik Lagu dan Terjemahanya 'Prom Queen' Beach Bunny

Shut up, count your calories

Diam, hitung kalorimu

 

I never looked good in mom jeans

Saya tidak pernah terlihat bagus dengan jeans ibu

 

Wish I was like you

Berharap aku seperti kamu

 

Blue-eyed blondie, perfect body

Pirang bermata biru, tubuh sempurna

 

Maybe I should try harder

Mungkin aku harus berusaha lebih keras

 

You should lower your expectations

Anda harus menurunkan harapan Anda

 

I'm no quick-curl barbie

Aku bukan barbie keriting cepat

 

I was never cut out for prom queen

Saya tidak pernah cocok untuk ratu prom

 

If I get more pretty

Jika saya menjadi lebih cantik

 

Do you think he will like me?

Apa menurutmu dia akan menyukaiku?

 

Dissect my insecurities

Bedah ketidakamanan saya

 

I'm a defect, surgical project

Saya cacat, proyek bedah

 

It's getting hard to breathe

Semakin sulit untuk bernapas

 

There's plastic wrap in my cheeks

Ada bungkus plastik di pipiku

 

Maybe I should try harder

Mungkin aku harus berusaha lebih keras

 

You should lower your beauty standards

Anda harus menurunkan standar kecantikan Anda

 

I'm no quick-curl barbie

Aku bukan barbie keriting cepat

 

I was never cut out for prom queen

Saya tidak pernah cocok untuk ratu prom

 

If I'm pretty, will you like me?

Jika aku cantik, apakah kamu akan menyukaiku?

 

They say, "Beauty makes boys happy"

Mereka mengatakan, "Kecantikan membuat anak laki-laki bahagia"

 

I've been starving myself

Aku sendiri kelaparan

 

Carving skin until my bones are showing

Mengukir kulit sampai tulangku terlihat

 

Teach me how to be okay

Ajari aku bagaimana menjadi baik-baik saja

 

I don't wanna downplay my emotions

Saya tidak ingin meremehkan emosi saya

 

They say, "Beauty is vain

Mereka berkata, "Kecantikan itu sia-sia

 

You'll only be happy if you look a certain way"

Kamu hanya akan bahagia jika kamu terlihat dengan cara tertentu"

 

I wanna be okay

Aku ingin baik-baik saja

 

I wanna be okay

Aku ingin baik-baik saja