Lirik Lagu Terbaru 'Better On My Own' Keisya Levronka dan Terjemahannya

Thinking back to times before I started noticing

Mengingat kembali masa-masa sebelum aku mulai menyadari

 

Is it really selfish, I just want to be myself

Sungguh egoiskah bila aku hanya ingin jadi diri sendiri

 

You don't love me the way I love you

Kau tak mencintaiku seperti cintaku padamu

 

Too blind to see, it’s sad but it’s true

Terlalu enggan memahami, nyatanya memang menyedihkan

 

Baby, won’t you let me know

Sayang, maukah kau memberitahuku

 

Did you see her when you’re looking at me

Apa kau melihat dirinya saat kau menatapku?

 

I’m not her shadow no more

Aku bukan bayangannya lagi

 

So look at you now

Beginilah dirimu sekarang

 

I take a bow

Aku beri hormat

 

Thanks for all the lessons learned

Terima kasih atas semua pelajarannya

 

Showing me how we would end up

Kau menunjukkan tanda-tanda akhir hubungan kita

 

Play with fire, you get burned

Kau kan terbakar bila main-main dengan api

 

It’s not that I don’t care

Bukannya aku tak peduli

 

But this love’s beyond repair

Tapi cinta ini mustahil diperbaiki

 

So look at me now

Beginilah aku sekarang

 

I’m better on my own

Aku lebih baik sendiri

 

I’m still hoping someday, maybe we can work it out

Aku masih berharap suatu saat nanti, mungkin kita bisa memperbaikinya

 

If you really want to figure what it’s all about

Jika kau benar-benar ingin memahami apa yang terjadi

 

But you don't love me the way I love you

Tapi kau tak mencintaiku seperti cintaku padamu

 

Too blind to see, it’s sad but it’s true

Terlalu enggan memahami, nyatanya memang menyedihkan

 

Baby won’t you let me know

Sayang, maukah kau memberitahuku

 

Did you see her when you’re looking at me

Apa kau melihat dirinya saat kau menatapku?

 

I’m not her shadow no more

Aku bukan bayangannya lagi

 

 

So look at you now

Beginilah dirimu sekarang

 

I take a bow

Aku beri hormat

 

Thanks for all the lessons learned

Terima kasih atas semua pelajarannya

 

Showing me how we would end up

Kau menunjukkan tanda-tanda akhir hubungan kita

 

Play with fire, you get burned

Kau kan terbakar bila main-main dengan api

 

It’s not that I don’t care

Bukannya aku tak peduli

 

But this love’s beyond repair

Tapi cinta ini mustahil diperbaiki

 

So look at me now

Beginilah aku sekarang

 

I’m better on my own

Aku lebih baik sendiri

 

And maybe in another life

Dan mungkin di kehidupan yang lain

 

It could be you and I

Kau dan aku bisa bersama

 

Cause we could try a hundred thousand times again

Karena kita bisa mencobanya berulang-ulang kali

 

 

So look at you now

Beginilah dirimu sekarang

 

I take a bow

Aku beri hormat

 

Thanks for all the lessons learned

Terima kasih atas semua pelajarannya

 

Showing me how we would end up

Kau menunjukkan tanda-tanda akhir hubungan kita

 

Play with fire, you get burned

Kau kan terbakar bila main-main dengan api

 

It’s not that I don’t care

Bukannya aku tak peduli

 

But this love’s beyond repair

Tapi cinta ini mustahil diperbaiki

 

So look at me now

Beginilah aku sekarang

 

I’m better on my own

Aku lebih baik sendiri

 

Now I’m better on my own

Sekarang, Aku lebih baik sendiri

Sumber: